tag:blogger.com,1999:blog-28350578.post116474935299268774..comments2023-11-03T14:13:05.627+01:00Comments on La Esquina olvidada de la biblioteca: Estos traductores....Ulinhttp://www.blogger.com/profile/08832506808252288008noreply@blogger.comBlogger9125tag:blogger.com,1999:blog-28350578.post-1164827840433764332006-11-29T20:17:00.000+01:002006-11-29T20:17:00.000+01:00¿Que les paso en battle royale?¿Que les paso en battle royale?Ulinhttps://www.blogger.com/profile/08832506808252288008noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-28350578.post-1164817268914648812006-11-29T17:21:00.000+01:002006-11-29T17:21:00.000+01:00iba a responder cuando me di cuenta que ya todos d...iba a responder cuando me di cuenta que ya todos dijeron la razón: los derechos.<BR/><BR/>y bueno... a lo mejor es para que no les pase lo que les pasó a Battle Royale (Manga) xDDDDD<BR/><BR/>Saludos!!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-28350578.post-1164813185407326462006-11-29T16:13:00.000+01:002006-11-29T16:13:00.000+01:00Me veía venir lo de los derechos. Sabiendo como es...Me veía venir lo de los derechos. Sabiendo como es el percal en ese club, no me extraña nada.dolraethhttps://www.blogger.com/profile/14991630265853903062noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-28350578.post-1164807066723939812006-11-29T14:31:00.000+01:002006-11-29T14:31:00.000+01:00pues en el museo del barça se exponen dibujos del ...pues en el museo del barça se exponen dibujos del mangaka con el oliver del barça xD<BR/><BR/>se dejará asi la tradu en el manga??? qui lo sa ô_o xDDeirdrehttps://www.blogger.com/profile/10073786754697196406noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-28350578.post-1164797297160292952006-11-29T11:48:00.000+01:002006-11-29T11:48:00.000+01:00Naaa, todo es un contubernio juedomasónico para qu...Naaa, todo es un contubernio juedomasónico para que se llamara Cataluña FC. Es broma, es broma. De todas formas, tampoc hay que pedirles peras al olmo...Pablo G. Naranjohttps://www.blogger.com/profile/18364025061276052179noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-28350578.post-1164794059319229732006-11-29T10:54:00.000+01:002006-11-29T10:54:00.000+01:00Si ya veo que tiene toda la pinta, solo que me he ...Si ya veo que tiene toda la pinta, solo que me he ofuscado al verlo que no he pensado en ese tipo de cosas, me he ido directamente a lo de "¡¡pero que coj... han puestooooooo!!" xDDDDDDUlinhttps://www.blogger.com/profile/08832506808252288008noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-28350578.post-1164793937883634552006-11-29T10:52:00.000+01:002006-11-29T10:52:00.000+01:00Juas colega, pero debe ser que los japos no quiere...Juas colega, pero debe ser que los japos no quieren pagar derechos de imagen y demás. Yo hace años que vi una foto de la etapa esa de Oliver y Benji, Oliver en el Barça, el moreno ese que no me acuerdo como se llama en la Juventus, etc, pero con ausencia total de nombres, sponsors, lugares...Javierhttps://www.blogger.com/profile/17909332678551003599noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-28350578.post-1164788313274673182006-11-29T09:18:00.000+01:002006-11-29T09:18:00.000+01:00Bueno, pues al menos eso me deja más tranquilo, qu...Bueno, pues al menos eso me deja más tranquilo, que acostumbrado a ver cada chapuza por ahi, esta me había llamado poderosamente la atencion y me costaba encontrar una razón... Si es esa, es plausible y totalmente lícita si ^^<BR/>Aunque no deja de parecerme una chorrada que no te dejen ponerle el nombre... al fin y al cabo es publicidad gratuita :P<BR/><BR/>A ver como lo llaman en el manga (si tienen el mismo problema, porque el uniforme creo que es tal cual, no como en el anime)Ulinhttps://www.blogger.com/profile/08832506808252288008noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-28350578.post-1164755783975568372006-11-29T00:16:00.000+01:002006-11-29T00:16:00.000+01:00Tu queja es infundada. No se llama Camp Nou ni Bar...Tu queja es infundada. No se llama Camp Nou ni Barsa porque no tienen los derechos para hacerlo. Y la serie lleva años traducida. De hecho ese episodio esta en uno de mis blogs (version youtube) XDSauron Bloomhttps://www.blogger.com/profile/07566701309054125047noreply@blogger.com