jueves, febrero 22, 2007

Premios Expomanga 2007

Ya se conocen los resultados, copio lo aparecido en la lista de correo infoweblogs

Ayer, día 20 de febrero, a las 23:59, se cerraron los votos para elegir a los recipientes de los premios EXPOMANGA 2007. Estos premios, realizados con un voto mixto entre profesionales y aficionados, tienen como objetivo premiar la labor que editores, dobladores, periodistas y demás profesionales realizan, dentro del mundo del cómic y la animación japonesa en España.

Las categorías principales conocidas como PREMIOS EXPOMANGA, que son premiadas con un trofeo realizado especialmente para la ocasión y que se entregarán en un acto, que tendrá lugar el próximo día 2, a las 16:00 horas, en el escenario principal de Expomanga 2007.


PREMIOS EXPOMANGA 2007

MEJOR EDICIÓN DE MANGA EN ESPAÑA
- Death Note, de Tsugumi Ohba y Takeshi Obata (Ed. Glènat)
- Full Metal Alchemist, de Hiromu Arakawa (Ed. Norma)
- Nana, de Ai Yazawa (Ed. Planeta DeAgostini)


MEJOR EDICIÓN DE ANIME EN ESPAÑA
- Maison Ikkoku, basada en el manga de Rumiko Takahashi
Dirigida por Kazuo Yamazaki y Takashi Anno
Edición Millenium editada por Jonu Media

- Millenium Actress, Satoshi Kon
Edición de coleccionista editada por Selecta Vision

- Ghost In The Shell, de Masamume Shirow
Edición de coleccionista 10º aniversario, editada por Selecta Vision

MEJOR MEDIO DE COMUNICACIÓN
- Animangaweb (página web en internet) (Aristas Web)
- Cuatrosfera (programa televisivo (Cuatro)
- Minami (revista especializada) (Ares Editorial)

MEJOR ANIME DE 2006

- Full Metal Alchemist, basado en el manga de Hiromu Arakawa
Serie dirigida por Seiji Mizushima (Canal Buzz / Panini Home Video)

- Naruto, basado en el manga de Masashi Kishimoto
Serie dirigida por Hayato Date (Cuatro / Buzz / Panini Home Video)

- Saint Seiya, basado en el manga de Masami Kurumada
Serie dirigida por Kozo Morishita (Tele5 / Selecta Vision)


MEJOR MANGA DE 2006, DE UN AUTOR JAPONÉS
- Death Note, de Tsugumi Ohba y Takeshi Obata (Ed. Glènat)
- Midori no hibi, de Kazurô Inoue (Ed. Ivrea)
- Nana, de Ai Yazawa (Ed. Planeta DeAgostini)

MEJOR MANGA DE 2006, DE UN AUTOR ESPAÑOL
- 3x1, de Inma Ruiz (Ed. Medea)
- Saihôshi, el guardián, de Studio Kôsen (Ed. Ivrea)
- Yaruki, St. Cherry High School, de Akane Ruiz (Ed. Medea)


PREMIO ESPECIAL EXPOMANGA, a la labor dentro del panorama español del manga y el anime.

- ADAM España, por su labor durante 2006 y por su contribución con la extensión de los “Otaku Expresión” por varias ciudades.
- Animangaweb, por haberse convertido en una web de referencia en el mundillo y haberse atrevido a dar el salto al papel con “Mangazine”.
- Charm, por sus cinco años sobre el escenario, cuatro álbumes y varias series de anime en su currículo.



EXPOMANGA 2007 – LOS MAS VOTADOS POR LA AFICIÓN



SERIE FAVORITA DE ANIME DE 2006
- Full Metal Alchemist, basado en el manga de Hiromu Arakawa
Serie dirigida por Seiji Mizushima (Canal Buzz / Panini Home Video)

- Naruto, basado en el manga de Masashi Kishimoto
Serie dirigida por Hayato Date (Cuatro / Buzz / Panini Home Video)

- One Piece, basado en el manga de Eiichiro Oda
Serie dirigida por Kônosuke Uda (Tele5 / Arait Multimedia)

OVA FAVORITA DE ANIME DE 2006

- Kimagure Orange Road, basado en el manga de Izumi Matsumoto
OVAs dirigidas por Tomomichi Mochizuki (Jonu Media)

- Rourin Kenshin - Recuerdos, basado en el manga de Nobuhiro Natsuki
OVAs dirigidas por Kazuhiro Furuhashi (Selecta Vision)

- Spirit Of Wonder, basado en el manga de Kenji Tsuruta
OVA dirigida por Mitsuru Hongo (Selecta Vision)

PELICULA FAVORITA DE ANIME DE 2006

- El Castillo Ambulante
dirigida por Hayao Miyazaki (Jonu Media)

- Millenium Actress
Dirigida por Satoshi Kon (Selecta Vision)

- Tsubasa Reservoir Chronicle, la princesa del reino enjaulado, basado en el manga de Clamp
Dirigida por Itsuro Kawasaki (Jonu Media)


MANGA MÁS ESPERADO EN 2007

- Dragon Quest (Las aventuras de Fly), de Riku Sanjo y Kôjo Inada
- Gintama, de Hideaki Sorachi
- Jungle Wa Itsumo Hale Nochi Guu, de Kindaichi Renjurô

ANIME MÁS ESPERADO EN 2007

- Bleach, basado en el manga de Kubo Taito
- Death Note, basado en el manga de Tsugumi Ohba y Takeshi Obata
- Nana, basado en el manga de Ai Yazawa


DOBLADOR FAVORITO DE 2006


- Ricardo Escobar
por su doblaje de Edward (Full Metal Alchemist)

- Rafael Monsalve
por su doblaje de Ginji Amano (Get Backers)

- Javier Salas
por su doblaje de Naruto (Naruto)


PERSONALIDAD FAVORITA DE 2006

- Charm
por su evolución musical con el disco “Evolution”

- Julio Lleonart
por su trabajo al frente de Animangaweb y Mangazine

- Iñaki Pueyo
Por su trabajo en ADAM y los Otaku Expresión


PERSONAJE FEMENINO FAVORITO DE 2006

- Midori Kasugano (Midori no hibi)
- Nana Komatsu (Nana)
- Nana Oosaki (Nana)

PERSONAJE FEMENINO FAVORITO DE 2006

- Midori Kasugano (Midori no hibi)
- Nana Komatsu (Nana)
- Nana Oosaki (Nana)

PERSONAJE MASCULINO FAVORIT0 DE 2006

- Ichigo Kurosaki (Bleach)
- Seiji Sawamura (Midori no hibi)
- Vegeta (Dragon Ball)


AUTOR FAVORIT0 JAPONÉS DE 2006

- Kazuro Inoue (Midori no hibi)
- Jiro Taniguchi (El rastreador, El viajero de la tundra)
- Akira Toriyama (Dragon Ball)


AUTOR FAVORIT0 ESPAÑOL DE 2006

- Akane Ruiz (Yaruki, St. Cherry High School)
- Inma Ruiz (3x1)
- Studio Kôsen (Saihôshi)



ILUSTRADOR FAVORITO ESPAÑOL DE 2006

- Eli Basanta (Kamikaze Factory)
- Belén Ortega (Kamizake Factory)
- Studio Kôsen (Ivrea)


CANCIÓN FAVORITA DE 2006

- Hikari / Luz
(cantado por Hikaru Utada –jp- / Charm –es-)
Del videojuego Kingdom Hearts

- Ichibyo no refrain
(cantado por Otoha –jp-/ El duende de la escalera –es-)
Del anime Get Backers

- Rose (cantado por Anna -jp-), del anime Nana


MEJOR PROFESIONAL DE 2006

- Marc Bernabé, autor y traductor
- Rafa del Rio, director de la revista “Minami”
- Álvaro Pons, director de “La carcel de papel”

6 esquinazos:

yue_sayuri dijo...

Doblador Favorito 2006 (uno de ellos)

- Javier Salas
por su doblaje de Naruto (Naruto)

Respetando todo lo máximo y posible a este gran doblador, la voz para naruto no pega nada. No estoy de acuerdo... Pero es solo mi honesta opinión. (yue)

Ulin dijo...

Hombre, yo como no veo tanto anime en castellano me cuesta trabajo pensar en alguien... ¿Que más voces ha hecho?

Moe_Roronoa dijo...

¿Nana mejor edición? Jajajajaja.

Ulin dijo...

La verdad es que esa elección debería haber sido para alguno de los mangas de Ivrea... que con portadas, páginas a color y demás cosillas suele ser la que mejor se porta

yue_sayuri dijo...

La del brok de pokemon (la que más fácil puede relacionar). Yo por mucho que lo vea haciendo de naruto... Va a ser que no!

Y lo de nana, lo mismo que moe, jajaja... No tiene nada, ni una triste página a color ni na de na.

Ulin dijo...

Vaaaale, también participa en el KHII entonces, aunque no se ahora mismo en que papel (las cosas de haber jugado solo media hora)

No me parece mal actor de doblaje, aunque su voz no me llame la atención especialmente. De todas maneras de ahí a llevarse un premio...

Sigo pensando que a pesar de los años que han pasado, deberían darle un premio al que doblo a Ryo Saeba en las dos primeras temporadas de City Hunter, que es posiblemente la mejor voz en un anime español que yo he oído nunca.

Se ha producido un error en este gadget.